Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026.

Titolare del trattamento: Edoardo Rolla

Contatto privacy e segnalazioni: supporto@snowrecap.com

In breve

Snow Recap funziona anche senza account: in quel caso tutti i dati restano sul tuo iPhone.
Con l'account inviamo riepiloghi delle giornate (data, comprensorio, totali) per calcolare punteggi e classifiche.
Le tracce GPS lasciano il telefono solo se lo scegli tu: con «Salva le giornate nell'account» salviamo le giornate complete nel tuo account, per fartele ritrovare su un altro iPhone o dopo una reinstallazione. È spento finché non lo attivi e puoi spegnerlo quando vuoi: le copie nell'account vengono cancellate.
Nessun altro utente vede mai le tue tracce.
Con l'account partecipi alle classifiche e gli altri vedono alcune statistiche di stagione, uguali per tutti. Puoi uscire quando vuoi da Impostazioni › Classifiche.
Nessuna pubblicità, nessun tracciamento tra app, nessuna vendita di dati.

Dati trattati sul dispositivo

Posizione, solo mentre registri una giornata che hai avviato tu (anche a schermo spento), per registrare le discese. In pausa e quando non registri la posizione è spenta.
Sensori di movimento e barometro, per misurare il dislivello e risparmiare batteria quando sei fermo.
Giornate registrate (tracce, statistiche) e comprensorio preferito.

Questi dati sono salvati sul tuo iPhone e puoi eliminarli in qualsiasi momento. Se hai un account, il comprensorio preferito e le impostazioni delle notifiche vengono salvati anche nel profilo; le giornate complete solo se attivi «Salva le giornate nell'account» (vedi sotto). Senza account, se elimini l'app le giornate vanno perse.

Dati trattati se crei un account

Dato	Perché	Base giuridica
Identificativo Apple anonimo (Sign in with Apple, senza nome né email) oppure indirizzo email e password (la password è conservata solo in forma cifrata con hash)	Accesso all'account, codici di conferma e di recupero password	Contratto
Nickname e avatar	Profilo e classifiche	Contratto
Riepiloghi delle giornate: data (senza orario), comprensorio, dislivello, km, numero di discese e risalite, piste distinte, difficoltà, velocità massima, minuti attivi	Punteggio, classifiche, statistiche di stagione	Contratto
Comprensorio preferito	Mostrarlo nella tua scheda profilo	Contratto
Impostazioni delle notifiche dell'app	Ritrovarle se reinstalli l'app	Contratto
Solo se attivi «Salva le giornate nell'account»: giornate complete, cioè traccia GPS con orari (posizione, altitudine, velocità e precisione di ogni punto), pause, discese e risalite riconosciute, statistiche	Ritrovare le giornate su un altro iPhone o dopo una reinstallazione	Consenso, revocabile in qualsiasi momento
Partecipazione alle classifiche, conferma dell'età, accettazione dei termini	Rispettare le tue scelte e la legge	Obbligo legale / contratto
Blocchi e segnalazioni	Sicurezza della community	Legittimo interesse

Richieste di supporto

Puoi scriverci dall'app anche senza account (Impostazioni › Contatta il supporto).

Dato	Perché	Base giuridica
Argomento, oggetto e testo del messaggio	Rispondere alla richiesta	Contratto / legittimo interesse
Email per la risposta (obbligatoria senza account, facoltativa con account)	Risponderti	Contratto / legittimo interesse
Se lo lasci attivo: versione dell'app e di iOS, modello del dispositivo, lingua	Capire e risolvere il problema	Legittimo interesse
Impronta cifrata dell'indirizzo IP (non l'IP in chiaro), cancellata dopo 30 giorni	Limitare abusi e spam	Legittimo interesse

La notifica della richiesta ci arriva via email. Non inviamo email automatiche all'indirizzo che indichi: ti scriviamo solo per rispondere. Le email che scrivi a supporto@snowrecap.com vengono inoltrate da Cloudflare alla nostra casella Proton Mail. Le richieste chiuse vengono cancellate dopo 12 mesi; quelle legate a un account vengono cancellate anche quando elimini l'account.

Cosa vedono gli altri utenti

Creando un profilo partecipi alle classifiche: è la scelta predefinita, e lo diciamo prima che tu crei il profilo. Chi partecipa mostra a tutti le stesse informazioni: nickname, avatar, disciplina (sci o snowboard), grado e punteggio in classifica e, nella scheda profilo, giorni sciati, km, dislivello e velocità massima della stagione, comprensorio preferito, comprensorio dove hai sciato più giorni nella stagione ed elenco dei comprensori visitati. Mai tracce, orari, date delle singole giornate o posizione in tempo reale, nemmeno se salvi le giornate nell'account.

Puoi uscire dalle classifiche in qualsiasi momento (Impostazioni › Classifiche): non compari più in nessuna classifica e nessuno vede la tua scheda. Le giornate inviate restano salvate in privato, così se rientri la stagione torna in classifica. Per cancellare una giornata eliminala dal Diario: la togliamo anche dall'account e dalla classifica.

Dove e per quanto

I dati dell'account e le richieste di supporto sono ospitati da Supabase (responsabile del trattamento) su server nell'Unione Europea (Francoforte). Le email con i codici di conferma e di recupero password e le notifiche delle richieste di supporto partono tramite Resend (responsabile del trattamento, server nell'Unione Europea). Il sito snowrecap.com è ospitato da Cloudflare e non usa cookie né strumenti di statistica. Li conserviamo finché l'account esiste. Le giornate complete salvate nell'account restano finché non elimini la giornata, spegni «Salva le giornate nell'account» (le cancelliamo tutte) o elimini l'account. Eliminando l'account cancelliamo email (se presente), profilo, giornate (anche quelle complete), classifiche, blocchi, segnalazioni ricevute e richieste di supporto, e revochiamo l'accesso Sign in with Apple.

I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati ed esportarli (Impostazioni › Account › Scarica i miei dati, con un file GPX per ogni giornata salvata nell'account), correggerli, uscire dalle classifiche, revocare il consenso a salvare le giornate (Impostazioni › Account), eliminarli (Elimina account), opporti al trattamento e presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Revocare il consenso non rende illecito il trattamento fatto prima.

Età minima

Per creare un account devi avere almeno 16 anni.